So konvertieren Sie Hyper-V zu VMware: Vollständige Anleitung

Virtualisierungsplattformen wie Hyper-V und VMware sind für den Betrieb flexibler und skalierbarer IT-Umgebungen unverzichtbar. Im Zuge der Weiterentwicklung von Unternehmen entsteht häufig die Notwendigkeit, Workloads zwischen diesen Plattformen zu migrieren, um die Leistung, Kompatibilität oder Effizienz des Managements zu verbessern.

Unter den verfügbaren Migrationstools sticht VMware vCenter Converter Standalone als das effektivste Tool für die Konvertierung einer Hyper-V-VM in eine VMware-VM hervor. Dieses kostenlose Dienstprogramm unterstützt sowohl V2V- (Virtual-to-Virtual) als auch P2V- (Physical-to-Virtual) Konvertierungen und bietet eine reibungslose und zuverlässige Möglichkeit zur Migration von Systemen. Lesen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, um zu erfahren, wie Sie Hyper-V in VMware konvertieren.

NAKIVO für VMware vSphere-Backups

Umfassende Datensicherheit für VMware vSphere-VMs und Optionen für die sofortige Wiederherstellung. Sichere Backup-Ziele vor Ort, außerhalb des Standorts und in der Cloud. Anti-Ransomware-Funktionen.

ERKENNEN SIE DIE LÖSUNG

Die Optionen von VMware vCenter Converter verstehen

Bevor Sie eine Hyper-V-VM in eine VMware-VM konvertieren, sollten Sie sich mit den Optionen von VMware vCenter Converter vertraut machen. Die Komponenten von VMware vCenter Converter können nur auf Windows-Betriebssystemen installiert werden. Das Programm ist einfach zu bedienen. Die Lösung kann Ihnen dabei helfen, den Konvertierungsprozess zu automatisieren, indem Sie mehrere Aufgaben erstellen, die in der Reihenfolge ihrer Priorität ausgeführt werden (Aufgaben mit niedrigeren Job-IDs werden zuerst ausgeführt). In den Optionen von VMware vCenter Converter können Sie die Anzahl der gleichzeitig auszuführenden Aufgaben festlegen. Dies kann beispielsweise nützlich sein, wenn Sie die Geschwindigkeit der ausgeführten Aufgaben regulieren müssen. Auch die Konfiguration der virtuellen Maschinen nach der Konvertierung kann mit diesem Tool durchgeführt werden.

Die folgende Tabelle zeigt die Arten von Maschinen, die in VMware-Formate konvertiert werden können.

VMware vCenter Converter kann zur Konvertierung physischer Maschinen verwendet werden, auf denen Windows oder Linux läuft. Linux-Rechner müssen remote konvertiert werden, da der Konverter nur unter Windows installiert werden kann. Sowohl lokale als auch entfernte Windows-Rechner können konvertiert werden. Die virtuellen Ziel-Maschinen können im VMware ESXi-Format oder im VMware Workstation-Format vorliegen (letzteres kann in VMware Fusion und VMware Player ausgeführt werden). 

Der VMware vCenter Converter lässt sich anhand seiner Komponenten ansehen: dem Client, dem Agenten und dem Server, der einen Worker umfasst. Der Agent kann auf physischen Quellmaschinen unter Windows oder auf Hyper-V-Hosts bereitgestellt werden. Zu Beginn der Konvertierung wird auf dem laufenden Windows-Quellrechner ein „ Schnappschuss “ erstellt. Zur Gewährleistung der Datenkonsistenz kommt die Snapshot-Technik zum Einsatz. Der Server führt den Konvertierungsprozess durch, und der Worker wird immer zusammen mit der Serverkomponente installiert. Der Client bietet eine Benutzeroberfläche, über die ein Verbinden mit einem lokalen Rechner oder einem Remote-Rechner möglich ist, auf dem ein Konverter läuft. Die Client-Oberfläche bietet Zugriff auf Konvertierungs- und Konfigurationsassistenten.

Wenn ein physischer Rechner unter Linux konvertiert werden soll, wird der Agent nicht unter Linux installiert; stattdessen wird eine spezielle, leere Hilfs-VM auf dem Ziel-Host bereitgestellt. Eine Verbindung zum physischen Linux-Rechner wird über SSH (Secure Shell) hergestellt. Zum Zeitpunkt der Erstellung ist die Hilfs-VM leer und bootet von einem Linux-Image. Die Daten werden vom Quell-Linux-Rechner auf die Hilfs-VM kopiert. Nach Abschluss des Vorgangs wird die Hilfs-VM zum Zielrechner. Die VM ist sofort nach dem Neustart betriebsbereit.

Bei der Konvertierung von Hyper-V-VMs nach VMware wird der Agent während der Konfiguration des Konvertierungsauftrags auf dem Hyper-V-Server installiert. Hyper-V-VMs im ausgeschalteten Zustand können konvertiert werden. Wenn Sie laufende Hyper-V-VMs (oder VMs, die auf anderen Hypervisoren wie KVM oder XEN laufen) konvertieren möchten, verwenden Sie VMware vCenter Converter auf dieselbe Weise, wie oben für die Konvertierung laufender physischer Maschinen beschrieben.

Die Datenkopie kann festplattenbasiert oder volumenbasiert erfolgen. VMware vCenter Converter unterstützt die folgenden Quellfestplatten/-volumes nicht:

• RAID-Festplatten;
• GPT/MBR-Hybridfestplatten (GUID Partition Table / Master Boot Record);
• RDM-Festplatten (Raw Device Mapping);
• Volumes, die unter Linux über Device Mapper Multipath eingebunden sind.

MBR-Festplatten, GPT-Festplatten sowie Basis- und dynamische Volumes werden unterstützt. VM-Schnappschüsse werden nicht von der Quelle auf die Ziel-VM übertragen.

Bei der Konvertierung beibehaltene Parameter

Standardmäßig werden die folgenden Parameter von VMware vCenter Converter beibehalten:

• Computername;
• Sicherheits-ID (SID);
• Benutzerkonten;
• Volumenbezeichnungen für Festplattenpartitionen;
• Anwendungs- und Datendateien.

Dementsprechend kann der Betrieb sowohl der Quell- als auch der Zielmaschine im selben Netzwerk zu Problemen führen. Netzwerkkonflikte können auftreten, wenn die IP-Adressen, Computernamen und SID-Werte identisch sind. Um dies zu vermeiden, sollten Sie die Quelle-VM vom Netzwerk trennen, bevor Sie die vom Konverter erstellte VM einschalten. Alternativ können Sie Windows-basierte Virtuelle Maschinen mithilfe des Konvertierungs- oder Konfigurationsassistenten in VMware vCenter Converter anpassen, um die entsprechenden Parameter einzustellen.

Hardwareänderungen in der Ziel-VM

Bei der Hardwarevirtualisierung wird die Computerhardware emuliert, um sicherzustellen, dass die Virtuellen Maschinen ordnungsgemäß funktionieren. Daher können sich einige Geräte nach der Konvertierung von einer physischen Maschine in eine VM oder nach der Konvertierung zwischen Hypervisor-Plattformen ändern. Hyper-V verwendet nicht dieselben emulierten Geräte wie VMware. Sogar Gen1 und Gen2 Hyper-V-VMs verwenden innerhalb der Hyper-V-Umgebung andere virtuelle Geräte.

Hardwareänderungen können dazu führen, dass bestimmte hardwareabhängige Software nach der Konvertierung nicht mehr funktionsfähig ist. Ein häufiges Problem ist die Notwendigkeit, Software neu zu aktivieren, die Aktivierungsalgorithmen verwendet, die an die Hardware gebunden sind. Die Konvertierung von Maschinen, auf denen OEM-lizenzierte (Original Equipment Manufacturer) Software läuft, ist in diesem Fall möglicherweise keine kluge Entscheidung.

Die folgende Hardware kann sich nach der Konvertierung ändern:

• CPU-Modell . Dies hängt vom CPU-Modell der physischen Maschinen ab, auf denen die neue VMware-VM gehostet wird.
• Ethernet-Adapter . Die Netzwerkadapter können sich in VMXnet-Ethernet-Adapter ändern. In diesem Fall sollte auch die MAC-Adresse geändert werden.
• USB-Adapter . Diese können aktualisiert werden.
• Grafikkarte . Diese könnte sich nach der Migration in eine VMware-SVGA-Karte ändern.
• Festplattencontroller . Die Festplattencontroller des Zielsystems können sich von denen des Quellsystems unterscheiden.
• Festplatten und Partitionen . Die Modell- und Herstellernamen der Festplattengeräte können sich ändern (beispielsweise zu „VMware Virtual Disk SCSI Disk Device“). Die Anzahl der Festplatten und Partitionen kann sich während des Konvertierungsprozesses ebenfalls ändern.

Unterstützte Betriebssysteme

VMware vCenter Converter 6.6 (freigegeben im Jahr 2025) unterstützt verschiedene Windows- und Linux-basierte Betriebssysteme.

Die folgenden Windows- Versionen werden offiziell unterstützt:

• 32-Bit- und 64-Bit-Versionen von Windows 10 und 11.
• 64-Bit-Versionen von Windows Server 2012, 2012 R2, 2016, 2019 und 2022.

VMware vCenter Converter kann auf jedem der aufgeführten Betriebssysteme installiert werden. Die VMs, auf denen diese Betriebssysteme laufen, können sowohl im eingeschalteten als auch im ausgeschalteten Zustand konvertiert werden, wobei die Maschinenkonfiguration beibehalten wird.

Wenn Sie den Konverter auf älteren Windows-Versionen installieren oder ältere Windows-Versionen wie Windows 7 konvertieren möchten, sollten Sie eine ältere Version von VMware Converter Standalone (Version 6.0 oder 6.1) installieren.

Die folgenden Linux- -Distributionen werden offiziell unterstützt:

• Ubuntu 12.04 LTS (32/64-Bit), Ubuntu 14.04 LTS (32/64-Bit), Ubuntu 16.04 LTS (32/64-Bit), 18.04 LTS, 20.04 LTS, 22.04 LTS.
• CentOS 6.x (32/64-Bit), CentOS 7.0 (64-Bit).
• Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.x (32/64-Bit), RHEL 7.x (64-Bit), RHEL 8.x (64-Bit), RHEL 9.x (64-Bit).

SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10.x (32/64-Bit) und SLES 11.x (32/64-Bit) wurden bis zur Version 5.0.1 des Konverters unterstützt.

VMware vCenter Converter kann Quellmaschinen (physisch oder virtuell) konvertieren, auf denen diese Linux-Betriebssysteme installiert sind. Die Quellmaschinen können unabhängig davon konvertiert werden, ob sie eingeschaltet oder ausgeschaltet sind. Der Konverter kann nicht auf Linux-Betriebssystemen installiert werden und kann nicht zur Konfiguration von Zielmaschinen mit einem Linux-Betriebssystem verwendet werden. Für Linux-Maschinen steht nur das festplattenbasierte Klonen zur Verfügung, und VMware Tools können nicht automatisch über den Konverter installiert werden.

Der GRUB-Bootloader wird für Linux-Maschinen unterstützt. LILO wird nicht unterstützt.

Quellmaschinen unter Windows/Linux mit BIOS und UEFI werden unterstützt. Die Firmware-Schnittstelle bleibt nach der Konvertierung erhalten. Wenn ein Quellrechner BIOS verwendet, können Sie ihn in eine VM konvertieren, die BIOS verwendet, aber nicht in eine VM, die UEFI verwendet (und umgekehrt).

Netzwerkanforderungen

Stellen Sie sicher, dass keine Firewall die Netzwerkverbindung blockiert und dass VMware vCenter Converter Standalone auf den Quellrechner und den Zielhost zugreifen kann (siehe Tabelle unten). Möglicherweise müssen Sie Ihre Antivirensoftware vorübergehend deaktivieren, bis der Konvertierungsvorgang abgeschlossen ist. Bei Windows-Systemen muss die Dateifreigabe und Druckerfreigabe aktiviert sein. Die Benutzerkontensteuerung (UAC) muss deaktiviert sein. Verwenden Sie ein Administratorkonto, um eine Verbindung zu den Quellen- und Zielrechnern herzustellen sowie um VMware vCenter Converter auszuführen. Bei einem physischen Linux-Quellrechner muss der SSH-Server aktiviert sein.

Herunterladen und Installieren von VMware vCenter Converter

VMware vCenter Converter Standalone herunterladen von der VMware-Website. Sie benötigen ein VMware-Konto, um auf den Download-Link zugreifen zu können. Falls Sie noch kein VMware-Konto haben, können Sie eines erstellen; dies ist kostenlos und dauert nur wenige Minuten. 

Der Vorgang kann je nach Version von VMware Converter leicht variieren, der allgemeine Ablauf bleibt jedoch derselbe.

1. Nach dem Herunterladen des Converters können Sie ihn über die grafische Benutzeroberfläche (GUI) oder die Befehlszeile installieren. Die Installation im GUI-Modus ist unkompliziert – führen Sie einfach die .EXE-Datei des heruntergeladenen Installationsprogramms aus und folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten. 
2. Im weiteren Schritt wählen Sie die Art der Installation aus – Sie haben die Wahl zwischen einer lokalen Installation und einer Client-Server- Installation. Der Einfachheit halber wird in diesem Beispiel die lokale Installation verwendet. Dabei werden alle erforderlichen Komponenten des Converters auf dem lokalen Rechner installiert, um direkt von dort aus Aufgaben erstellen zu können (z. B. Fernzugriff, Converter-Server, Converter-Agent und Converter-Client). Wenn Sie sich für die Client-Server-Installationsoption entscheiden, können Sie genau festlegen, welche Komponenten installiert werden sollen.

   

Testen Sie NAKIVO Backup & Replication für VMware vSphere

Starten Sie Ihre 15-tägige kostenlose Testversion, um agentenlose, inkrementelle VM-Backups mit Optionen für sofortige vollständige und granulare Wiederherstellung, Anti-Ransomware-Schutz und vielem mehr durchzuführen.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Schritt-für-Schritt-Beispiel: Konvertieren einer Hyper-V-VM in eine VMware-VM

Nachdem Sie VMware vCenter Converter Standalone installiert haben, starten Sie den Konverter (standardmäßig wird eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop erstellt). Der Konverter wird in einem neuen Fenster geöffnet. In der folgenden detaillierten Anleitung mit Details erfahren Sie, wie Sie eine Hyper-V-VM in eine VMware ESXi-VM konvertieren können.

1. Klicken Sie auf „Convert machine“ .

   

2. Der Konvertierungsassistent wird gestartet. Auf dem Bildschirm „Source System“ können Sie als Quelle den Status „Powered on“ (für einen Remote-Windows-Rechner, einen Remote-Linux-Rechner oder diesen lokalen Rechner) oder den Status „Powered off“ (für eine Virtuelle Maschine unter VMware Infrastruktur, eine Virtuelle Maschine unter VMware Arbeitsstation, eine andere Virtuelle VMware-Maschine oder einen Hyper-V-Server) auswählen. In diesem Beispiel wählen wir die Option „ “ (Ausgeschaltet) „ “ und wählen im Dropdown-Menü „ “ „Hyper-V Server“ „ “ aus. „

   “ Geben Sie die Serververbindungsdaten an. Geben Sie die IP-Adresse oder den Namen Ihres Hyper-V-Servers ein und geben Sie anschließend den Benutzernamen und das Passwort eines Kontos mit Rechten zur Verwaltung des Hyper-V-Servers ein. Klicken Sie auf Weiter , um fortzufahren.

   

3. Es erscheint ein Popup-Fenster. Der VMware vCenter Converter Standalone-Agent muss vorübergehend auf der Hyper-V-Server-Instanz installiert werden. VMware vCenter Converter fordert Sie auf, auszuwählen, wie Sie den Agenten nach Abschluss der Konvertierung deinstallieren möchten (automatisch oder manuell). Wählen Sie die gewünschte Option aus und klicken Sie auf „Ja“ , um fortzufahren. Warten Sie, bis der Agent auf dem Hyper-V-Server bereitgestellt wurde.

   

4. Wählen Sie den Quellrechner aus. Sobald der Agent bereitgestellt ist, wird eine Liste der auf Ihrem Hyper-V-Server befindlichen virtuellen Maschinen angezeigt. In dieser Anleitung wird die „Ubuntu16-Replikat“ VM für die Konvertierung ausgewählt. Diese VM ist ausgeschaltet und erfüllt die Anforderungen. Wenn Sie eine Virtuelle Maschine im eingeschalteten Zustand auswählen, ist die Schaltfläche „ “ „Weiter“ „ “ deaktiviert und es wird die Warnung „ “ „Power off the selected virtual machine to continue“ „ “ angezeigt. Nach der Auswahl Ihrer Quelle klicken Sie auf „ “ „Weiter“ „ “. „

   

5. “ Legen Sie Ihr „ “ Zielsystem „ “ fest, indem Sie aus den folgenden Optionen wählen: „ “ „VMware Infrastruktur-Virtuelle Maschine“ „ “ oder „ “ „VMware Arbeitsstation“ oder andere VMware-VMs „ “.

   Wählen Sie die erste Option aus, wenn Sie eine VM erhalten möchten, die auf einem ESXi-Host ausgeführt wird (wie in diesem Fall).

   Wählen Sie die Details zum VMware Infrastructure-Server aus:

   • Die IP-Adresse (oder der Hostname) des vCenter-Servers oder des eigenständigen ESXi-Hosts;
   • Der Name des Benutzers mit Rechten zur Verwaltung;
   • Das Passwort dieses Benutzers.

   Klicken Sie anschließend auf Weiter , um fortzufahren.

   

6. Legen Sie die Parameter für die Ziel-Virtuelle Maschine fest. Legen Sie den Namen und den Standort der Virtuellen Maschine fest (Rechenzentrum oder VM-Ordner). Klicken Sie anschließend auf Weiter , um fortzufahren.

   

7. Wenn Sie in den vorherigen Schritten vCenter Server ausgewählt haben, müssen Sie nun den ESXi-Host auswählen, auf dem die Virtuelle Maschine ausgeführt werden soll. Wählen Sie den an diesen ESXi-Server angeschlossenen Datenspeicher aus und geben Sie die Version der Virtuellen Maschine an. Die VM-Version 11 ist für ESXi 6.0 oder höher geeignet. In diesem Beispiel lautet die IP-Adresse des ESXi-Hosts 10.10.10.90 , der Name des Datenspeichers ist VMTemplates02 und die VM-Version ist 11 . Sie können eine neuere VM-Version auswählen, die von Ihrer Konverter-Instanz und Ihrem Zielhost unterstützt wird. Klicken Sie auf „ “ und dann auf „Weiter“ .

   

8. Legen Sie die Parameter für die Konvertierungsaufgabe fest:
   • „Data to Copy“ . Sie können den Datenskopiertyp (festplattenbasiert oder volumenbasiert), den Festplattenbereitstellungstyp (Dick oder dünn) und den Ziel-Datenspeicher für Ihre virtuellen Festplatten auswählen. Standardmäßig ist der Festplattentyp „Thick“ ausgewählt.
   • „Geräte“ . In diesem Abschnitt können Sie die Größe des virtuellen Speichers, die Anzahl der virtuellen Prozessoren, die Anzahl der Kerne pro Prozessor und den Festplattencontroller für die Virtuelle Maschine festlegen.
   • Netzwerke . Sie können die Anzahl der virtuellen Netzwerkadapter für die Virtuelle Maschine auswählen und das Netzwerke angeben, mit dem sie verbunden werden sollen, sowie den Typ des Virtuellen Netzwerks.
   • Dienste . Diese Option ist nur für Windows-basierte Zielmaschinen verfügbar und ermöglicht es Ihnen, für jeden Windows-Dienst einen Startmodus auszuwählen.
   • Erweiterte Optionen . Diese Optionen können für Rechner mit Windows-Betriebssystem konfiguriert werden. Aktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen, um die Ziel-VM einzuschalten, VMware Tools zu installieren, Gast-Einstellungen anzupassen, Systemwiederherstellungspunkte zu entfernen und/oder die Ziel-VM nach der Konvertierung neu zu konfigurieren.
   • Drosselung . Sie können eine CPU-Drosselung einrichten, um die von dem Konverter für die aktuelle Aufgabe genutzten CPU-Ressourcen zu steuern. Mit dieser Option können Sie bei Bedarf ausreichend Prozessorressourcen für die Ausführung anderer Aufgaben reservieren. Die Bandbreitendrosselung ermöglicht es Ihnen, die Netzwerkbandbreite zu steuern. Dies kann nützlich sein, wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihre netzwerkbezogenen Dienste und Anwendungen während der Konvertierung ordnungsgemäß funktionieren.

   Klicken Sie nach der Konfiguration der Einstellungen auf „ “ und dann auf „Weiter“ unter .

   

   Hinweis : Sie können VMware vCenter Converter so einstellen, dass standardmäßig der Festplattentyp „Thin“ verwendet wird. Dies kann nützlich sein, wenn Sie eine große Anzahl von Maschinen konvertieren müssen und die Zielmaschinen über Thin-Provisioned-Festplatten verfügen müssen. Um diese Option zu aktivieren:

   • Gehen Sie zu C:ProgramDataVMwareVMware vCenter Converter Standalone .
   • Öffnen Sie die Datei converter-worker.xml in einem Texteditor.
   • Suchen Sie das Tag
   • Ändern Sie den Standardwert false in der Zeichenfolge auf true :

      false 

   • Speichern Sie die Datei converter-worker.xml und starten Sie den VMware vCenter Converter Standalone Worker-Dienst neu. Öffnen Sie dazu die Eingabeaufforderung (CMD) und führen Sie folgende Befehle aus:

     net stop "VMware vCenter Converter Standalone Worker service"

     net start "VMware vCenter Converter Standalone Worker service"

   Alternativ können Sie services.msc ausführen und die grafische Benutzeroberfläche für das Management des Dienstes verwenden.

9. Überprüfen Sie die Zusammenfassung. Wenn alle Einstellungen korrekt sind, klicken Sie auf „ “ und dann auf „Fertigstellen“ unter , um die Konvertierung zu starten.

   

10. Sie können nun den Status Ihres Konvertierungsauftrags im Hauptfenster von VMware vCenter Converter ansehen. Auf ähnliche Weise können Sie weitere Konvertierungsaufträge hinzufügen. Warten Sie, bis Ihr Auftrag fertiggestellt ist, und starten Sie dann die aus dem Hyper-V-Format konvertierte VM auf Ihrem VMware ESXi-Host (verwenden Sie hierfür den VMware vSphere Client, den VMware vSphere Web Client, den VMware Host Client, VMware Workstation oder PowerCLI ).

    

Unabhängig davon, welchen Hypervisor Sie verwenden, denken Sie daran, Ihre Daten zu schützen. Mit NAKIVO Backup & Replication können Sie Ihre Hyper-V- und VMware-VMs einfach und effektiv sichern. Wenn Sie Ihre Hyper-V-VMs bereits mit NAKIVO Backup & Replication gesichert haben, können Sie die Plattformübergreifende Wiederherstellung der Lösung nutzen, um Ihre Hyper-V-VMs in VMware-VMs zu konvertieren.

Fazit

Die Migration von Hyper-V zu VMware ist mit VMware vCenter Converter Standalone ein unkomplizierter Vorgang. Dieses kostenlose Tool stellt sicher, dass Ihre Virtuellen Maschinen mit Sicherheit übertragen werden, wobei wichtige Konfigurationen erhalten bleiben und Ausfallzeiten minimiert werden. Wenn Sie die beschriebenen Schritte und Best Practices befolgen, können Sie eine reibungslose und zuverlässige Umstellung erreichen.

Probieren Sie NAKIVO Backup & Replication aus

Nutzen Sie die kostenlose Testversion, um alle Funktionen der Datensicherheit der Lösung kennenzulernen. 15 Tage kostenlos. Keine Einschränkungen hinsichtlich Funktionen oder Kapazitäten. Keine Kreditkarte erforderlich.

Kostenlos testen