Conditions générales de la promotion d'enregistrement des offres

Avertissement: Cette page peut être disponible dans d'autres langues que l'anglais pour votre commodité. Ces traductions sont fournies à titre informatif uniquement. En cas de divergences ou de malentendus, la version anglaise prévaudra et sera la seule version juridiquement contraignante.

Protégez vos offres et bénéficiez d'une remise supplémentaire de 10 % en plus de votre taux de remise standard sur les offres enregistrées éligibles pour les produits NAKIVO.

En participant à la promotion d'enregistrement d'offre (ci-après dénommée « promotion »), vous acceptez de vous conformer aux conditions générales de la promotion (ci-après dénommées « conditions ») disponibles à l'adresse https://www.nakivo.com/resources/promo/nakivo-promotion-general-terms/ et à la politique de confidentialité de NAKIVO disponible à l'adresse https://www.nakivo.com/support/privacy-policy/ (la « Politique de confidentialité »). Si vous n'acceptez pas les Conditions et/ou la Politique de confidentialité, ne participez pas à la Promotion.

1. Durée

Cette promotion prend fin le 30 juin 2026.

2. Admissibilité

  • Seuls les revendeurs NAKIVO (ci-après dénommés « Partenaires ») peuvent participer à la Promotion. La Promotion ne s'applique pas aux distributeurs et utilisateurs finaux NAKIVO.
  • Les offres de toute taille sont éligibles pour participer à la promotion.
  • La remise supplémentaire de 10 % est disponible uniquement pour les offres qui rapportent au moins 2 000 USD de revenus nets à NAKIVO.
  • Chaque offre doit représenter une opportunité unique avec un utilisateur final unique. Les partenaires ne peuvent en aucun cas combiner des opportunités ou des comptes d'utilisateurs finaux.
  • Les utilisateurs finaux ne doivent jamais avoir enregistré ou acheté auparavant des produits NAKIVO auprès de NAKIVO ou de l'un de ses partenaires.
  • Produits éligibles. La promotion est valable uniquement pour les nouveaux achats de logiciels NAKIVO (licences perpétuelles et licences par abonnement). Les offres qui incluent uniquement la MAINTENANCE, les renouvellements et/ou les services d'assistance ne sont pas éligibles.
  • La promotion est disponible dans le monde entier.

3. Conditions à remplir et processus de promotion

  • Le partenaire doit être le premier à enregistrer l'offre à l'aide du Formulaire d'enregistrement d'offre.
  • Un responsable commercial de NAKIVO examinera la demande d'enregistrement de l'offre et informera le partenaire par adresse e-mail si l'enregistrement de l'offre est approuvé et si l'offre a été enregistrée ou rejetée dans les 3 jours ouvrables suivant la soumission. L'enregistrement de l'offre est accordé à la seule discrétion de NAKIVO. La décision est définitive et contraignante, et NAKIVO se réserve le droit de retirer son accord d'enregistrement à tout moment.
  • Les enregistrements d'offres approuvées sont valables pendant trente (30) jours calendaires et peuvent être renouvelés/réenregistrés après requalification et réapprobation par NAKIVO.

4. Dispositions relatives à l'enregistrement des offres

  • Après réception d'une confirmation écrite de l'enregistrement de la transaction par adresse e-mail de la part de NAKIVO, l'enregistrement de la transaction est valable pendant une période de trente (30) jours calendaires, sauf si NAKIVO retire son accord d'enregistrement.
  • Le partenaire aura la possibilité d'acheter les produits éligibles pour l'offre enregistrée pendant la période de validité de l'enregistrement de l'offre.
  • Le partenaire aura la possibilité de bénéficier d'une remise supplémentaire sur l'offre enregistrée pendant la période de validité de l'enregistrement de l'offre, si cette offre enregistrée est éligible à une remise supplémentaire, comme indiqué dans la section « Éligibilité » ci-dessus.
  • Pendant la période de validité de l'enregistrement de l'offre, NAKIVO s'engage à ne pas :
    1. mener de manière proactive des efforts de vente directe pour l'offre spécifiée dans l'enregistrement de l'offre ;
    2. impliquer de manière proactive d'autres partenaires dans un effort de vente pour l'offre spécifiée dans l'enregistrement de l'offre. Toutefois, dans certaines circonstances, NAKIVO peut accorder des enregistrements à plusieurs partenaires pour la même offre, si NAKIVO estime que cela est requis par les lois locales.
    3. Si le partenaire a spécifié un distributeur particulier dans le formulaire d'enregistrement de l'offre, il aura la possibilité d'acheter les produits NAKIVO pour l'offre enregistrée pendant la période de validité de l'enregistrement de l'offre uniquement par l'intermédiaire de ce distributeur.
    4. Si, à tout moment, NAKIVO découvre qu'un partenaire désigné dans l'offre enregistrée n'est pas en mesure de remplir ses obligations, l'enregistrement de cette offre est automatiquement annulé.
    5. Nakivo n'offre aucune garantie et décline expressément toute garantie et condition, expresse ou implicite, concernant le choix de l'utilisateur final pour une offre enregistrée. L'enregistrement de l'offre par le partenaire peut être immédiatement annulé par NAKIVO si l'utilisateur final demande un devis ou une offre pour l'offre enregistrée.

5. Divers

  • La promotion ne peut être combinée ou cumulée avec aucune autre offre, promotion, campagne ou programme de vente de NAKIVO, sauf décision contraire de NAKIVO.
  • NAKIVO se réserve le droit, à sa seule discrétion, (1) de mettre fin ou de modifier la Promotion et/ou les présentes conditions à tout moment, pour quelque raison que ce soit et sans préavis, (2) de disqualifier tout participant à la Promotion à tout moment, avec ou sans motif, et (3) d'annuler l'enregistrement d'une offre spécifique, y compris à la demande de l'utilisateur final de changer de partenaire.
  • Les participants sont seuls responsables des coûts, dépenses, taxes et frais de douane liés aux avantages ou gains accordés par cette promotion.
  • La promotion est soumise aux lois et réglementations applicables et nulle là où la loi l'interdit.